tumblrineMan 1.1 has been released!!

日本語に完全対応したv1.1が無事ready for sele。エルサルバドルから購入いただいた方も。おもしれー。
tumblrが無いと死んでしまうような人は是非。
こちらからどうぞ。

Waiting For Review (v1.1)

次男が生まれていろいろばたばたしてる中、ちょびーっとずつセールスを伸ばすtumblrineMan。
とりあえず日本語に完全対応したv1.1をWaiting For Reviewした。
こいつがリリースされたらいくつかレビューをお願いしてみよう。
tumblrクライアントはデバッグしながらダッシュボードを深堀りしがちなのでなかなか開発が進まん。頑張る。

名前：tumblrineMan
特長：tumblrをいつまででも見られます。食う寝るリブログ。
値段：85円/0.99$

thanks!

昨日早速ダウンロードがあった。日本のマーケットから。どうやって見つけられたのだろう。嬉しい。有難うございました。
ローカライズなど順次ブラッシュアップしますので、宜しくお願い致します。

Ready for Sale

再アップ後、iPhone版tumblrのログアウト後の仕様変更があってアカウント追加ができない不具合を見つけたので自主リジェクトして再々アップした。
で、ついにReady for Saleに！

名前：tumblrineMan
特長：tumblrをいつまででも見られます。食う寝るリブログ。
値段：85円/0.99$

長かった。もっとリジェクトされまくりを覚悟してたけど思ったよりあっさりいってよかった。参考までにちょっと長いけどResolution Centerでのやり取りを残しとく。

○APPLE said:
18.2: Apps that contain user generated content that is frequently pornographic (ex "Chat Roulette" apps) will be rejectedを頂く。
- Use Moderators to flag and remove inappropriate content
- Require that your users agree to terms (EULA) and these terms must be clear that there's no tolerance for objectionable content
- Users need a way to flag or report objectionable content and/or users generating this content
- Developer must act on objectionable content reports within 24 hours by removing the content and ejecting the user who provided the offending content
- Developer needs a method for ejecting users who violate the terms of the EULA
との指示事項が並んでたので、うわーめんどくせーと思って以下のように返して様子を伺う。

●I said:
Thank you for reviewing! As you say, my app may display some sexual / violent content, but I think it occurs with user's intention.Because my app is "Tumblr" client, and Tumblr users determine to follow/not to follow other Tumblr users by content they(other Tumblr users) have generated. And Tumblr users can unfollow them anytime on the Tumblr official site.So, I just changed my app's rating from 4+ to 17+ in reference to other Tumblr app on the App Store.I really hope you can review my app again.
I'm looking forward to hearing from you.
If I have little understanding of this problem, let me know please.
Thank you.
（英語が不自由なので一応日本語訳：いやいや、確かにややこしい画像とか流れてくるときあるけどtumblrってそういうもんじゃん。気に食わなきゃunfollowすりゃいいし。とりあえずレーティングを17歳以上にしとくからもっかいレビューしてよ）で、その後、

○APPLE said:
Thank you for your response. It would be appropriate to add access to the EULA, and a reporting feature for each posting displayed within the app.
If you wish to appeal your review, you can submit a request to the App Review Board. The App Review Board was created for developers to appeal an app review they have concerns with. Once the App Review Board has completed their evaluation, they will contact you directly with the decision.
との無慈悲な返信が。ただまあEULAさえあれば変な画像が表示されること自体はやむなしともとれるので、覚悟を決めてEULAとunfollow機能の追加を決意。変に突っかかって余計ややこしくなるのも嫌なので。

●I said:
Hi, I'm adjusting my app now.
My plan is following:
1. Add EULA message and "AGREE" button which are displayed on first launch. The message is that:
--------------------------------------------------
（省略。APPLEの標準的EULAに基づくが、それに加えて以下を承諾せよというExtra termsを書いた。）
--------------------------------------------------
2. Add function for removing tumblr user who had posted displayed objectionable content.
（一応日本語訳：直します。とりあえずEULAと承認ボタンを初回起動時に出して、変な投稿したtumblrユーザを消せる機能をつけます。）
と下手に出て返信。で、その後

○APPLE said:
Thank you, we look forward to reviewing your revised app.
との定型が返ってきた。

修正後アップしたら、特に向こうからは連絡なくReady for Saleになった。

とにかく、開発者が意図してないコンテンツが表示されるappは、その旨と何が表示される可能性があるかと回避方法をEULAに盛り込んでユーザに承諾させる必要がありそう。参考までに。あとtumblrジャンキーな人は是非ダウンロードしてフィードバックください。

tumblrineMan
app.ut6tqtd@gmail.com